De dochter van Dean Martin zegt dat hij ‘krankzinnig zou worden’ over de controverse ‘Baby, het is koud buiten’
De dochter van Dean Martin dacht dat ze voor de gek werd gehouden toen het nieuws de ronde deed over de strijd tussen #MeToo en Baby, It’s Cold Outside.
Velen online pleiten voor een verbod op Martins kerstklassieker, waarbij sommige radiostations het nummer tijdens de feestdagen uit hun line-up halen.
GERELATEERD: Radiostations stoppen met spelen ‘Baby It’s Cold Outside’ onder verwijzing naar MeToo Movement
verliefd worden zonder aan citaten te voldoen
De demonstranten beweren dat het lied de verkrachtingscultuur bevordert. Ze zien de tekst van een man die probeert een vrouw te dwingen de nacht bij hem door te brengen, ondanks haar protesten. Dat zou wel eens zo kunnen zijn als het nummer in 2018 uitkwam.
Het originele nummer werd uitgebracht in 1944 (Martins versie zou in 1959 worden uitgebracht). Dit is belangrijk omdat fans van de kerstmelodie zouden uitleggen hoe de vrouw wil blijven, maar maakt zich zorgen over de sociale implicaties van het tijdperk.
Ik was absoluut stomverbaasd dat het gewoon krankzinnig is. Toen ik het hoorde en zei: 'Dit kan onmogelijk ...' tweette ik: 'Ik denk dat dit gek is, wat denk je?' En toen ging het ineens viraal, vertelde Deana Martin aan Fox & Friends op Maandag. Meer mensen waren ervoor. Ze zeiden: ‘Dit is waanzin, we zijn nu gek geworden.’ Het is een lief, flirterig, leuk kerstliedje ... Er is niets slechts aan dat liedje en het breekt gewoon mijn hart.
romantische welterusten sms-berichten voor haar
Ik weet dat mijn vader nu gek zou worden ... Hij zou zeggen: ‘Wat is er met jou aan de hand? Kom er overheen. Het is gewoon een leuk liedje, ’omdat hij zo lief was. Daar zou hij nooit iets slechts in zien. Hij was een geweldige kerel, leuke kerel, aardig. En hij zou niets aanstootgevend willen doen dat Dean Martin niet was. Dus dit is gewoon schandalig geweest.
GERELATEERD: De familie Holderness brengt hun eigen versie van 'Baby, het is koud buiten' uit
duizend redenen waarom ik van je hou
Ondanks de controverse hoopt Martins dochter dat de teksten ongewijzigd blijven. Waar ze zegt: ‘Hé, wat zit er in dit drankje?’ Ik denk niet dat ze het heeft over een of andere pil die in dat drankje wordt gestopt. Je weet wel: ‘Is dit een klap? Weet je wat er in dit drankje zit? Is het wodka? .. ’Het breekt gewoon mijn hart dat mensen dat omdraaien.
Dean Martin stierf op eerste kerstdag 1995 in Beverly Hills op 78-jarige leeftijd.